"Σ' αγαπώ σ' όλες τις γλώσσες" τραγουδούσε τη δεκαετία του 1960 ο Γιάννης Βογιατζής σε στίχους Αλέκου Σακελλάριου και Χρήστου Γιαννακόπουλου και μουσική Γιώργου Μουζάκη, ένα τραγούδι πολύ πρωτότυπο που γνώρισε επιτυχία την εποχή του, ενώ ακούγεται ακόμα και σήμερα
. Πώς όμως λέμε πραγματικά το "σ' αγαπώ", αυτή τη λέξη που μπορεί και αλλάζει ζωές φέρνοντας τους ανθρώπους πιο κοντά, σε διάφορες γλώσσες; Βέβαια, οι γλώσσες που μιλιούνται στον πλανήτη είναι χιλιάδες, αλλά ας αρχίσουμε μαθαίνοντας να το λέμε μόνο σε 63 γλώσσες - πέραν της ελληνικής.
1. Αγγλικά: I love you
2. Αιθιοπικά: Afgreki
3. Αλβανικά: Te dua