Σάββατο, 29 Μαρτίου 2014

ΠΕΣ "Σ' ΑΓΑΠΩ" ΣΕ 63 ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΕΣ ΓΛΩΣΣΕΣ!

"Σ' αγαπώ σ' όλες τις γλώσσες" τραγουδούσε τη δεκαετία του 1960 ο Γιάννης Βογιατζής σε στίχους Αλέκου Σακελλάριου και Χρήστου Γιαννακόπουλου και μουσική Γιώργου Μουζάκη, ένα τραγούδι πολύ πρωτότυπο που γνώρισε επιτυχία την εποχή του, ενώ ακούγεται ακόμα και σήμερα. Πώς όμως λέμε πραγματικά το "σ' αγαπώ", αυτή τη λέξη που μπορεί και αλλάζει ζωές φέρνοντας τους ανθρώπους πιο κοντά, σε διάφορες γλώσσες; Βέβαια, οι γλώσσες που μιλιούνται στον πλανήτη είναι χιλιάδες, αλλά ας αρχίσουμε μαθαίνοντας να το λέμε μόνο σε 63 γλώσσες - πέραν της ελληνικής.

1. Αγγλικά: I love you
2. Αιθιοπικά: Afgreki
3. Αλβανικά: Te dua